|
Mutua da
|
1006312 LINGUA SPAGNOLA 1 in Lingue e culture europee ed extraeuropee LM-37 A - Z BANI SARA
(programma)
Nel corso delle lezioni saranno presentate le principali caratteristiche delle varianti latinoamericane dello spagnolo attraverso la lettura di diverse tipologie testuali, l’ascolto di materiale audio, la redazione di testi.
Saranno svolte attività per arricchire e rafforzare la competenza linguistica degli studenti anche in vista della traduzione scritta e orale.
Ogni studente dovrà presentare una ricerca più approfondita su uno dei paesi ispanoamericani, secondo modalità che saranno concordate durante le lezioni o via email per i non frequentanti. Gli studenti non frequentanti sono invitati da subito a mettersi in contatto con la docente via mail per avere ulteriori delucidazioni.
 Testi obbligatori per tutti gli studenti:
J. L. Ramírez Luengo (2007), Breve historia del español de América. Madrid: Arco Libros.
M.a Vaquero de Ramírez (2003), El español de América (I) Pronunciación. Madrid: Arco Libros.
M.a Vaquero de Ramírez (2011), El español de América (II) Morfosintasis y Léxico. Madrid: Arco Libros.
AA.VV. (2009). Vocabulario básico del italiano.
Spagna: Larousse.
Encinar, Ángeles (ultima edizione). Uso interactivo
del vocabulario. Nivel A1-B1. Madrid: Edelsa.
In vista dell’esame, oltre ai testi affrontati in classe che saranno messi a disposizione in una dispensa nel corso dell’anno anche per i non frequentanti, gli studenti sono tenuti a leggere cinque romanzi a scelta e a vedere sei film tra quelli che saranno indicati nel corso delle lezioni, tutti di ambito latinoamericano. Gli studenti che per uno specifico interesse preferissero leggere altri romanzi o vedere altri film sono pregati di mettersi in contatto con la docente per concordare un programma alternativo via mail almeno un mese prima la data dell’appello.
Grammatiche di riferimento consigliate:
San Vicente, F., Barbero Bernal, J.C., Bermejo, F. (2012). Contrastiva. Grammatica della lingua spagnola. Bologna: CLUEB.
Barbero Bernal, J.C. & San Vicente, F. (2006). Actual. Gramática para comunicar en español. Bologna: CLUEB. (con libro di esercizi).
Carrera Díaz, M. (2006). Grammatica spagnola. Milano: Laterza.
Dizionari bilingui consigliati:
Arqués, R. & Padoan, A. (2012). Il Grande Dizionario di Spagnolo. Bologna: Zanichelli.
Il Dizionario Medio Garzanti Spagnolo (2007). Milano: Garzanti
Dizionari monolingui consigliati:
Clave (ultima edizione) Diccionario de uso del español actual. Madrid: Ediciones S.M.
Seco, Manuel; Andrés, Olimpia; Ramos, Gabino (2000). Diccionario abreviado del español actual. Madrid: Grupo Santillana.
|
