Il corso è articolato in due moduli:Osservare la lingua in diacronia: il mutamento linguistico (con analisi di esempi specifici relativi al siciliano e all’italiano regionale/popolare di Sicilia) (3 CFU).B. Osservare la lingua in sincronia: dal lessico alle strutture sintattiche (3 CFU).

A.Osservare la lingua in diacronia: il mutamento linguistico (3 CFU)§F. Fanciullo,Introduzione alla linguistica storica, Bologna, Il Mulino, 2007, capp I e II (pp. 23-68), IV e V (pp. 143-180).Lazzeroni, R.Il mutamento linguistico, in Id. (a cura di),Linguistica storica, Roma, Carocci, 2017 [19871], pp. 1-54.R. Gusmani,Interlinguistica, in Lazzeroni, R. (a cura di),Linguistica storica, Roma, Carocci, 2017 [19871], pp. 87-114 .Trovato S. C., Valenti I., Lingua e storia [in Sicilia], in G. Ruffino (a cura di),Lingue e culture in Sicilia, Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani, Palermo, 2013, pp. 1-89.Trovato S. C.,Interferenze fonologiche arabo-siciliane dall’arabo /ḫ, ḥ, h/ al siciliano /h/, /f/, /k/, in «Bollettino» [del] Centro di Studi filologici e linguistici siciliani, 18, 1995, pp. 279-293.Strumenti da utilizzare per lo svolgimento di esercizi applicativi sul mutamento:G. RohlfsGrammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti, Torino, Einaudi, 1966-1969.Il Sabatini-Coletti2012 (https://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/);il Dizionario della lingua italiana De Mauro2002 (https://dizionario.internazionale.it/).Gli studenti potranno utilizzare anche:ilGrande Dizionario della lingua italiana(GDLI), UTET, Torino, 1961-2002, oggi consultabile online alla paginahttp://www.gdli.it/IlVocabolario Sicilianodi G. Piccitto, G. Tropea e S.C. Trovato, vol. I (1977) A-E, vol. II (1985) F-M, vol. III (1990) N-P, vol. IV (1999) R-Sg; vol. V (2002) Si.-Z, Centro di Studi filologici e linguistici siciliani, Palermo.il TLIO (Tesoro della Lingua Italiana delle Origini, (http://tlio.ovi.cnr.it/TLIO/);C. Battisti e G. Alessio,Dizionario etimologico italiano[DEI]M. Cortelazzo e P. Zolli,Dizionario Etimologico della Lingua Italiana, Bologna, Zanichelli, 1999.B. Osservare la lingua in sincronia: dal lessico alle strutture sintattiche (3 CFU)Donati, C.,La sintassi. Regole e strutture, Bologna, Il Mulino, 2008, pp. 250.Menza, S.,Per la rappresentazione delle polirematiche: selezione argomentale predefinita, referenzialità, endo- vs. esocentricità. In I. Valenti (a cura di),Lessicalizzazioni “complesse”. Ricerche e teoresi / Lexicalizaciones “complejas”.Investigacion y teorias / Lexicalisations “complexes”. Recherches et théorisations, Canterano (Roma), Aracne, 2020, pp. 215-235.Appunti e dispense disponibili su STUDIUM e/o MS TEAMSSi ricorda che, ai sensi dell’art. 171 della legge 22 aprile 1941, n. 633 e successive disposizioni, fotocopiare libri in commercio, in misura superiore al 15% del volume o del fascicolo di rivista, è reato penale.Per ulteriori informazioni sui vincoli e sulle sanzioni all’uso illecito di fotocopie, è possibile consultare le Linee guida sulla gestione dei diritti d’autore nelle università (a cura della Associazione Italiana per i Diritti di Riproduzione delle opere dell’ingegno - AIDRO).I testi di riferimento possono essere consultati in Biblioteca.