LINGUA GIURIDICA INGLESE
(obiettivi)
Lingua straniera giuridica inglese
Conoscenza e comprensione Fondandosi su conoscenze acquisite durante il primo ciclo di studio, gli studenti sapranno comprendere le meccaniche della lingua inglese applicata all’ambito specifico del diritto, in particolare nei sistemi calibrati sul common law. Capacità di applicare conoscenza e comprensione Gli studenti saranno in grado di applicare le conoscenze e le abilità nel problem-solving in un contesto non necessariamente familiare e multidisciplinare, seppure correlato alla loro materia di studio: sapranno comprendere un ampio spettro di testi mediamente lunghi e impegnativi in lingua inglese, esprimersi in modo spontaneo in inglese, impiegare la lingua in modo flessibile ed efficace per i diversi ambiti sociali, accademici e professionali. Autonomia di giudizio Gli studenti, impiegando la consapevolezza linguistica e sociolinguistica, sapranno integrare le conoscenze e gestire la complessità L2, al fine di formulare giudizi in presenza di informazioni limitate o lacunose. Abilità comunicative Gli studenti saranno in grado di comunicare e disseminare i risultati del proprio studio, incluse le conoscenze e il metodo, in modo chiaro e non ambiguo, dimostrando consapevolezza metalinguistica. Capacità di apprendimento Gli studenti entreranno in possesso di strumenti per rendere autonomo il loro studio e approfondire a lungo termine le loro abilità per ciò che concerne l’inglese utilizzato in ambito legale.
|
Codice
|
1002237 |
Lingua
|
ITA |
Tipo di attestato
|
Attestato di profitto |
Crediti
|
7
|
Ore Aula
|
42
|
Attività formativa
|
Per la prova finale e la lingua straniera (art.10, comma 5, lettera c)
|
Canale: 1
Docente
|
STRAZZANTI NICOLA MAURIZIO
(programma)
Il corso mira (1) a sviluppare le abilità degli studenti nell’ambito della grammatica, del lessico e delle funzioni linguistiche dell’inglese giuridico e accademico; (2) a fornire agli studenti uno strumento pragmatico per l’investigazione linguistica; (3) a costruire un bagaglio informativo utile per l’analisi dei testi di ambito giuridico in lingua inglese.
Alla fine del corso, gli studenti saranno in grado di comprendere un ampio spettro di testi in inglese e di impiegare la lingua in modo flessibile ed efficace nel contesto accademico e professionale, in particolare per quello che concerne i diversi aspetti dell’inglese giuridico.
1. Parte istituzionale: Sofia Parastatidou, Jacopo D'Andria Ursoleo, Kate Gralton. Legal English. Pearson Italia, 2021 (parti selezionate).
2. Testo consigliato per il ripasso delle conoscenze di General English: Antonia Clare, JJ Wilson, Stephanie Dimond-Bayir. SpeakOut B1+. Students’ Book & Workbook (2nd Edition). Pearson Education Limited, 2015.
3. Esercitazioni su Academic English: David Porter. Check your Vocabulary for Academic English. London, A&C Black, 2007.
|
Date di inizio e termine delle attività didattiche
|
Dal 03/10/2022 al 20/01/2023 |
Modalità di frequenza
|
Non obbligatoria
|
Canale: 2
Docente
|
SPADARO ENRICO
(programma)
Il corso mira a sviluppare le abilità degli studenti nell’ambito della grammatica, del lessico e delle funzioni linguistiche dell’inglese giuridico e accademico; a fornire agli studenti uno strumento pragmatico per l’investigazione linguistica; a costruire un bagaglio informativo utile per l’analisi dei testi di ambito giuridico in lingua inglese.
Alla fine del corso, gli studenti saranno in grado di comprendere un ampio spettro di testi in inglese e di impiegare la lingua in modo flessibile ed efficace nel contesto accademico e professionale, in particolare per quello che concerne i diversi aspetti dell’inglese giuridico.
Il corso si articolerà in due parti: nella prima verranno affrontati aspetti di natura linguistica, grammaticale e sintattica inglese; nella seconda parte verranno studiati testi e argomenti di natura giuridica in lingua inglese.
1. Parte istituzionale. Amy Krois-Lindner, International Legal English, Cambridge University Press, 2008 (Parti selezionate).
2. Testo per le conoscenze di General English. Michael McCarthy, Felicity O’Dell, English Collocations in Use, Intermediate, Cambridge University Press, 2017.
3. Approfondimenti. Marc Roche, TOLES Legal English, IDM Business & Law, 2019.
4. Dizionario di riferimento. https://dictionary.law.com
|
Date di inizio e termine delle attività didattiche
|
Dal 03/10/2022 al 20/01/2023 |
Modalità di frequenza
|
Non obbligatoria
|
Canale: 3
Docente
|
STRAZZANTI NICOLA MAURIZIO
(programma)
Il corso mira (1) a sviluppare le abilità degli studenti nell’ambito della grammatica, del lessico e delle funzioni linguistiche dell’inglese giuridico e accademico; (2) a fornire agli studenti uno strumento pragmatico per l’investigazione linguistica; (3) a costruire un bagaglio informativo utile per l’analisi dei testi di ambito giuridico in lingua inglese.
Alla fine del corso, gli studenti saranno in grado di comprendere un ampio spettro di testi in inglese e di impiegare la lingua in modo flessibile ed efficace nel contesto accademico e professionale, in particolare per quello che concerne i diversi aspetti dell’inglese giuridico.
1. Parte istituzionale: Sofia Parastatidou, Jacopo D'Andria Ursoleo, Kate Gralton. Legal English. Pearson Italia, 2021 (parti selezionate).
2. Testo consigliato per il ripasso delle conoscenze di General English: Antonia Clare, JJ Wilson, Stephanie Dimond-Bayir. SpeakOut B1+. Students’ Book & Workbook (2nd Edition). Pearson Education Limited, 2015.
3. Esercitazioni su Academic English: David Porter. Check your Vocabulary for Academic English. London, A&C Black, 2007.
|
Date di inizio e termine delle attività didattiche
|
Dal 03/10/2022 al 20/01/2023 |
Modalità di frequenza
|
Non obbligatoria
|
Canale: 4
Docente
|
|
Date di inizio e termine delle attività didattiche
|
Dal 03/10/2022 al 20/01/2023 |
Modalità di frequenza
|
Non obbligatoria
|
Docente
|
TOSTO SANTO
(programma)
Il corso è mirato all'ampliamento delle strutture grammaticali, lessicali e sintattiche del livello B1 del CEFR e a sviluppare sopratuttole abilità del lessico e delle funzioni comunicative dell'inglese squisitamente giuridico.Contenuti del corso livello B1GrammarPresent simple, present continuous, present perfect, past simple, past perfect, past continuous.Future tenses: will, be going to, present continuous as future, future continuous, future perfect.Passive present simple, passive present continuous, passive present perfect, passive past simple, passive past perfect. Used to, Adjective ending ed /in.Defining relative clauses, non defining relative clauses.Conditionals sentences (zero, first, second and third conditional sentences), wish + past simple,have/ get something done,Prepositions of time, frequency, manner, and to + infinitive, … .Would, any, some, no and every(what they mean and when they are used),Modals: possibility, deduction, certainty, ability, obligation, necessity and advice.Testi di riferimento:Qualsiasi testo grammaticale e lingua mirato al B1del CEFR. Si consigliano: 1) "Identity" A2 to B1+ Elisabeth Sharman, Oxford University Press 2)" "English Grammar in use Third Edition Rymond Murphy. Cambridge University Press." (A self-study reference and practice book for intermediate of English, with answers.) 3) "Take Action" Jenny Dooley volume 1 and 2. Express Publishing Zanichelli. 4) Grammar reference book : Grammar files Gold, Edward Jordan -Patricia Fiocchi Publishing House Trinity Whitebridge.Linguaggio settoriale Contenuti 1) A career in Law,2) Contract Law,3) Tort Law,4) Criminal Law,5) Litigation and arbitration,6) International Law.7) Sale of goods8) Company LawTesti di riferimento:1) Introduction to Legal international English. Cambridge University Press.A course for the classroom o for self-study use.Amy-Kroys and Lindner, Matt Firth and Translegal2)International Legal English A course for classroom or self-study use. Amy Krois -Linder. 3) The Legal dictionary on line " The Free Dictionary By Fairlex" or https://dictionary.law.com
Qualsiasi testo grammaticale e lingua mirato al B1del CEFR.Si consigliano:"Identity" A2 to B1+ Elisabeth Sharman, Oxford University Press.English Grammar in use Third Edition Rymond Murphy. Cambridge University Press.A self-study reference and practice book for intermediate of English, with answers.Grammar reference book : Grammar files Gold, Edward Jordan -Patricia Fiocchi Publishing House Trinity Whitebridge.Introduction to Legal international English. Cambridge University PressA course for the classroom o for self-study use. Amy-Kroys and Lindner, Matt Firth and Translegal
|
Date di inizio e termine delle attività didattiche
|
Dal 03/10/2022 al 20/01/2023 |
Modalità di frequenza
|
Non obbligatoria
|
|
|